Vogamakina Polymerization oven horno de convección nuevo

POLYMERIZATION OVEN
Maximum temperature : 220ºC

USEFUL INTERNAL DIMENSIONS
Length : 2.500 mm
Width : 1.150 mm
Height : 500 mm

Outer surface material : 1mm carbon sheet metal
Inner surface material : 1mm galvanized steel sheet metal
Insulation thickness : 150 mm
Insulation : Stone wool (50 kg/m³)
Heat transfer : Convection by closed air circuit
Heating type : Direct heating with electric heaters
Temperature control : On/Off, 0-400ºC Digital thermostat,
Fe-Const (J-type) thermocouple
Ambient temperature : +10ºC (during operation)
Furnace uniformity : ± 2.5ºC (5ºC total)
Control accuracy : ±1ºC
Heat-up time : 25-30 minutes, empty oven condition
Oven door : Insulated with stone wool, Automatic pneumatic guillotine type door
Manual opening/closing control via joystick
Loading/unloading : Manual insertion into oven
The adjustable air vents on the air duct located on the side wall of the oven ensure homogeneous air distribution at a set temperature.
The thermostat is a digital type allowing sensitive adjustment of the oven temperature.

HEATING SYSTEM
Source : ELECTRICITY
Circulation fan : 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Heating energy requirement : 14 KWh, power required to reach 200ºC in 30 minutes (empty oven)
Type of heaters : Serpentine heaters, tube type
Insulation : 150 mm Stone wool

CONTROL PANEL AND ELECTRICAL INSTALLATION
The electrical control panel is mounted externally on the oven wall and the internal wiring from the motors and other components to the panel is done.
The control panel consists of SCHNEIDER ELECTRIC brand switchgear and components that meet international standards.

فرن البلمرة
درجة الحرارة القصوى : 220 درجة مئوية

أبعاد داخلية مفيدة
الطول : 2.500 ملم
العرض : 1.150 ملم
الارتفاع : 500 ملم

مادة السطح الخارجي: صفائح كربون 1 مم
مادة السطح الداخلي: صفائح فولاذية مجلفنة 1 مم
سمك العزل : 150 ملم
العزل : صوف حجري (50 كجم/م3)
انتقال الحرارة: الحمل الحراري بدائرة هوائية مغلقة
نوع التدفئة : تسخين مباشر بالسخانات الكهربائية
التحكم في درجة الحرارة: تشغيل/إيقاف، 0-400 درجة مئوية ترموستات رقمي،
المزدوج الحراري Fe-Const (النوع J).
درجة الحرارة المحيطة: +10 درجة مئوية (أثناء التشغيل)
توحيد الفرن: ± 2.5 درجة مئوية (إجمالي 5 درجات مئوية)
دقة التحكم: ±1 درجة مئوية
مدة التسخين: 25-30 دقيقة، حالة الفرن فارغ
باب الفرن: معزول بالصوف الحجري، باب مقصلة هوائي أوتوماتيكي
التحكم اليدوي في الفتح والإغلاق عن طريق عصا التحكم
التحميل/التفريغ: الإدخال اليدوي في الفرن
تضمن فتحات الهواء القابلة للتعديل الموجودة على قناة الهواء الموجودة على الجدار الجانبي للفرن توزيعًا متجانسًا للهواء عند درجة حرارة محددة.
منظم الحرارة هو نوع رقمي يسمح بتعديل درجة حرارة الفرن بشكل حساس.

نظام التدفئة
المصدر : الكهرباء
مروحة التدوير : 4.000 م3 / ساعة 1.5 كيلو وات - 50 هرتز
متطلبات طاقة التدفئة: 14 كيلووات ساعة، الطاقة المطلوبة للوصول إلى 200 درجة مئوية في 30 دقيقة (فرن فارغ)
نوع السخانات : سخانات اعوج، نوع الأنبوب
العزل: 150 ملم صوف حجري

لوحة التحكم والتركيبات الكهربائية
يتم تركيب لوحة التحكم الكهربائية خارجيًا على جدار الفرن ويتم توصيل الأسلاك الداخلية من المحركات والمكونات الأخرى إلى اللوحة.
تتكون لوحة التحكم من مجموعة المفاتيح الكهربائية ذات العلامة التجارية SCHNEIDER ELECTRIC ومكونات تفي بالمعايير الدولية.

ПЕЩ ЗА ПОЛИМЕРИЗАЦИЯ
Максимална температура : 220ºC

ПОЛЕЗНИ ВЪТРЕШНИ РАЗМЕРИ
Дължина : 2.500 мм
Широчина : 1.150 мм
Височина : 500 мм

Материал на външната повърхност : 1мм карбонов листов метал
Материал на вътрешната повърхност : 1мм поцинкован стоманен листов метал
Дебелина на изолацията : 150 мм
Изолация : Каменна вата (50 kg/m³)
Пренос на топлина : Конвекция чрез затворена въздушна верига
Тип отопление : Директно отопление с електрически нагреватели
Контрол на температурата : Вкл./Изкл., 0-400ºC Цифров термостат,
Fe-Const (J-тип) термо-двойка
Температура на околната среда : +10ºC (по време на работа)
Равномерност на пещта : ± 2,5 ºC (5ºC общо)
Точност на управление : ±1ºC
Време за загряване : 25-30 минути, условие - празна фурна
Врата на фурната : Изолирана с каменна вата, Автоматична пневматична врата тип "гилотина
Ръчно управление на отваряне/затваряне чрез джойстик
Зареждане/разтоварване : Ръчно вкарване във фурната
Регулируемите отвори за издухване на въздуха на въздуховода, разположен на страничната стена на фурната, осигуряват хомогенно разпределение на въздуха при зададена температура.
Терморегулаторът е цифров тип, позволяващ чувствителна настройка на температурата на фурната.

ОТОПЛИТЕЛНА СИСТЕМА
Източник : ЕЛЕКТРИЧЕСТВО
Циркулационен вентилатор : 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Нужда отоплителна енергия : 14 KWh, необходима мощност за достигане на 200ºC за 30 минути (празна фурна)
Тип нагреватели : Серпентинообразни нагреватели, тръбен тип
Изолация : 150 мм Каменна вата

КОНТРОЛНО ТАБЛО И ЕЛЕКТРИЧЕСКА ИНСТАЛАЦИЯ
Електрическият контролен панел е монтиран външно на стената на фурната и е направено вътрешното окабеляване от двигателите и другите компоненти към панела.
Таблото за управление се състои от комутационни елементи от марката SCHNEIDER ELECTRIC и от компоненти, отговарящи на международните стандарти.

PEĆ ZA POLIMERIZACIJU
Maksimalna temperatura : 220ºC

KORISNE UNUTRAŠNJE DIMENZIJE
Dužina: 2.500 mm
Širina: 1.150 mm
Visina: 500 mm

Materijal vanjske površine: karbonski lim debljine 1 mm
Materijal unutrašnje površine: 1mm pocinčani čelični lim
Debljina izolacije: 150 mm
Izolacija: kamena vuna (50 kg/m³)
Prijenos topline: Konvekcija zatvorenim zračnim krugom
Vrsta grijanja: Direktno grijanje električnim grijačima
Kontrola temperature: On/Off, 0-400ºC Digitalni termostat,
Fe-Const (J-tip) termoelement
Temperatura okoline: +10ºC (tokom rada)
Ujednačenost peći: ± 2,5ºC (ukupno 5ºC)
Preciznost kontrole: ±1ºC
Vrijeme zagrijavanja: 25-30 minuta, stanje prazne pećnice
Vrata pećnice: Izolirana kamenom vunom, Automatska pneumatska vrata tipa giljotine
Ručna kontrola otvaranja/zatvaranja preko džojstika
Utovar/istovar : Ručno umetanje u pećnicu
Podesivi otvori za ventilaciju na zračnom kanalu koji se nalaze na bočnoj stijenci pećnice osiguravaju homogenu distribuciju zraka na zadanoj temperaturi.
Termostat je digitalnog tipa koji omogućava osjetljivo podešavanje temperature pećnice.

SISTEM GRIJANJA
Izvor : STRUJA
Cirkulacioni ventilator : 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Potreba za toplotnom energijom : 14 KWh, potrebna snaga za dostizanje 200ºC za 30 minuta (prazna pećnica)
Tip grijača: Serpentine grijalice, cijevni
Izolacija : 150 mm kamena vuna

KONTROLNA TABLA I ELEKTRIČNA INSTALACIJA
Električna kontrolna tabla je montirana spolja na zid pećnice, a unutrašnje ožičenje od motora i ostalih komponenti do ploče je urađeno.
Upravljačka ploča se sastoji od sklopnih uređaja marke SCHNEIDER ELECTRIC i komponenti koje zadovoljavaju međunarodne standarde.

POLYMERAČNÍ PEC
Maximální teplota: 220ºC

UŽITEČNÉ VNITŘNÍ ROZMĚRY
Délka : 2 500 mm
Šířka: 1 150 mm
Výška: 500 mm

Materiál vnějšího povrchu : 1mm uhlíkový plech
Materiál vnitřního povrchu: 1mm pozinkovaný ocelový plech
Tloušťka izolace: 150 mm
Izolace: kamenná vlna (50 kg/m³)
Přenos tepla : Konvekce uzavřeným okruhem vzduchu
Typ vytápění : Přímé vytápění elektrickými topnými tělesy
Regulace teploty : zapnuto/vypnuto, 0-400 ºC Digitální termostat,
Fe-Const (typ J) termočlánek
Okolní teplota: +10 °C (během provozu)
Rovnoměrnost pece: ± 2,5 °C (celkem 5 °C)
Přesnost regulace: ±1ºC
Doba zahřívání: 25-30 minut, stav prázdné pece
Dvířka trouby : izolovaná kamennou vlnou, automatická pneumatická dvířka gilotinového typu
Ruční ovládání otevírání/zavírání pomocí joysticku
Vkládání/vyprazdňování : Ruční vkládání do trouby
Nastavitelné větrací otvory na vzduchovém kanálu umístěném na boční stěně trouby zajišťují homogenní distribuci vzduchu při nastavené teplotě.
Termostat je digitálního typu a umožňuje citlivé nastavení teploty v troubě.

SYSTÉM OHŘEVU
Zdroj : ELEKTRICKÝ
Cirkulační ventilátor : 4 000 m3 /h 1,5 kW - 50 Hz
Potřeba energie na ohřev : 14 KWh, výkon potřebný k dosažení teploty 200 °C za 30 minut (prázdná trouba).
Typ ohřívačů: Hadicové ohřívače, trubkový typ.
Izolace: 150 mm kamenné vlny

OVLÁDACÍ PANEL A ELEKTRICKÁ INSTALACE
Elektrický ovládací panel je namontován zvenčí na stěně trouby a je provedena vnitřní kabeláž od motorů a dalších komponent k panelu.
Ovládací panel se skládá z rozváděčů a komponentů značky SCHNEIDER ELECTRIC, které splňují mezinárodní normy.

POLYMERISATIONSOFEN
Höchsttemperatur: 220ºC

NÜTZLICHE INNENABMESSUNGEN
Länge : 2.500 mm
Breite : 1.150 mm
Höhe: 500 mm

Material der Außenfläche: 1mm Karbon-Blech
Material der Innenfläche: 1 mm verzinktes Stahlblech
Dicke der Isolierung: 150 mm
Isolierung: Steinwolle (50 kg/m³)
Wärmeübertragung : Konvektion durch geschlossenen Luftkreislauf
Art der Beheizung : Direkte Beheizung mit elektrischen Heizkörpern
Temperaturregelung : Ein/Aus, 0-400ºC Digitaler Thermostat,
Fe-Const (J-Typ) Thermoelement
Umgebungstemperatur : +10ºC (während des Betriebs)
Gleichmäßigkeit des Ofens: ± 2,5ºC (5ºC insgesamt)
Regelgenauigkeit: ±1ºC
Aufheizzeit : 25-30 Minuten, leerer Ofenzustand
Ofentür : Isoliert mit Steinwolle, automatische pneumatische Guillotine-Tür
Manuelle Steuerung des Öffnens/Schließens über Joystick
Beschickung/Entnahme : Manuelles Einschieben in den Ofen
Die einstellbaren Luftdüsen des Luftkanals an der Seitenwand des Ofens sorgen für eine gleichmäßige Luftverteilung bei einer bestimmten Temperatur.
Der Thermostat ist ein digitaler Typ, der eine feinfühlige Einstellung der Ofentemperatur ermöglicht.

HEIZUNG
Quelle: ELEKTRIZITÄT
Umwälzgebläse : 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Heizenergiebedarf : 14 KWh, Leistung erforderlich, um 200ºC in 30 Minuten zu erreichen (leerer Ofen)
Art der Heizungen : Schlangenheizungen, Röhrenheizungen
Isolierung: 150 mm Steinwolle

SCHALTTAFEL UND ELEKTROINSTALLATION
Die elektrische Schalttafel wird außen an der Ofenwand montiert und die interne Verkabelung von den Motoren und anderen Komponenten zur Schalttafel erfolgt.
Die Schalttafel besteht aus Schaltgeräten und Komponenten der Marke SCHNEIDER ELECTRIC, die den internationalen Normen entsprechen.

POLYMERISATIONSOVN
Maksimal temperatur: 220ºC

NYTTIGE INDVENDIGE DIMENSIONER
Længde: 2.500 mm
Bredde: 1.150 mm
Højde: 500 mm

Materiale på den ydre overflade: 1 mm kulstofplade
Materiale på den indvendige overflade: 1 mm galvaniseret stålplade
Isoleringens tykkelse: 150 mm
Isolering: Stenuld (50 kg/m³)
Varmeoverførsel : Konvektion med lukket luftkredsløb
Opvarmningstype : Direkte opvarmning med elektriske varmelegemer
Temperaturstyring: On/Off, 0-400ºC Digital termostat,
Fe-Const (J-type) termoelement
Omgivelsestemperatur: +10ºC (under drift)
Ovnens ensartethed: ± 2,5 ºC (5 ºC i alt)
Kontrolnøjagtighed: ±1 ºC
Opvarmningstid: 25-30 minutter, når ovnen er tom
Ovnlåge: Isoleret med stenuld, automatisk pneumatisk dør af guillotine-typen
Manuel åbning/lukning via joystick
Indlæsning/udlæsning: Manuel indsættelse i ovnen
De justerbare luftventiler på luftkanalen, der er placeret på ovnens sidevæg, sikrer en homogen luftfordeling ved en indstillet temperatur.
Termostaten er en digital type, der giver mulighed for følsom justering af ovnens temperatur.

OPVARMNINGSSYSTEM
Kilde: ELEKTRICITET
Cirkulationsventilator: 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Energibehov til opvarmning: 14 KWh, effektbehov for at nå 200ºC på 30 minutter (tom ovn)
Type varmelegemer: Serpentinvarmelegemer, rørtype
Isolering: 150 mm stenuld

KONTROLPANEL OG ELEKTRISK INSTALLATION
Det elektriske kontrolpanel er monteret udvendigt på ovnvæggen, og den interne ledningsføring fra motorerne og andre komponenter til panelet er udført.
Kontrolpanelet består af koblingsudstyr og komponenter af mærket SCHNEIDER ELECTRIC, der opfylder internationale standarder.

ΦΟΎΡΝΟΣ ΠΟΛΥΜΕΡΙΣΜΟΎ
Μέγιστη θερμοκρασία : 220ºC

ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΈΣ ΔΙΑΣΤΆΣΕΙΣ
Μήκος : 2.500 mm
Πλάτος : 1.150 mm
Ύψος : 500 mm

Υλικό εξωτερικής επιφάνειας : ανθρακόκολλα 1 mm
Υλικό εσωτερικής επιφάνειας: γαλβανισμένη λαμαρίνα 1mm
Πάχος μόνωσης: 150 mm
Μόνωση : Πετροβάμβακας (50 kg/m³)
Μεταφορά θερμότητας : Συναγωγή με κλειστό κύκλωμα αέρα
Τύπος θέρμανσης : Άμεση θέρμανση με ηλεκτρικά θερμαντικά σώματα
Ρύθμιση θερμοκρασίας : On/Off, 0-400ºC Ψηφιακός θερμοστάτης,
Θερμοστοιχείο Fe-Const (τύπου J)
Θερμοκρασία περιβάλλοντος : +10ºC (κατά τη λειτουργία)
Ομοιομορφία φούρνου : ± 2,5ºC (συνολικά 5ºC)
Ακρίβεια ελέγχου: ±1ºC
Χρόνος προθέρμανσης : 25-30 λεπτά, κατάσταση άδειου φούρνου
Πόρτα φούρνου : Μονωμένη με πετροβάμβακα, Αυτόματη πνευματική πόρτα τύπου γκιλοτίνας
Χειροκίνητος έλεγχος ανοίγματος/κλεισίματος μέσω joystick
Φόρτωση/εκφόρτωση : χειροκίνητη εισαγωγή στο φούρνο
Οι ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί στον αεραγωγό που βρίσκεται στο πλευρικό τοίχωμα του φούρνου εξασφαλίζουν ομοιογενή κατανομή του αέρα σε καθορισμένη θερμοκρασία.
Ο θερμοστάτης είναι ψηφιακού τύπου που επιτρέπει την ευαίσθητη ρύθμιση της θερμοκρασίας του φούρνου.

ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ
Πηγή: ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ
Ανεμιστήρας κυκλοφορίας : 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Απαιτούμενη ενέργεια θέρμανσης : 14 KWh, απαιτούμενη ισχύς για την επίτευξη 200ºC σε 30 λεπτά (άδειος φούρνος)
Τύπος θερμαντήρων : Θερμαντήρες σερπαντίνας, τύπου σωλήνα
Μόνωση : 150 mm πετροβάμβακα

ΠΊΝΑΚΑΣ ΕΛΈΓΧΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ
Ο ηλεκτρικός πίνακας ελέγχου τοποθετείται εξωτερικά στον τοίχο του φούρνου και γίνεται η εσωτερική καλωδίωση από τους κινητήρες και τα άλλα εξαρτήματα στον πίνακα.
Ο πίνακας ελέγχου αποτελείται από διακόπτες και εξαρτήματα μάρκας SCHNEIDER ELECTRIC που πληρούν τα διεθνή πρότυπα.

POLÜMERISATSIOONIAHI
Maksimaalne temperatuur: 220ºC

KASULIKUD SISEMISED MÕÕTMED
Pikkus : 2.500 mm
Laius : 1.150 mm
Kõrgus : 500 mm

Välispinna materjal : 1 mm süsinikplekk
Sisemise pinna materjal: 1 mm tsingitud terasplekk
Isolatsiooni paksus : 150 mm
Isolatsioon : kivivill (50 kg/m³)
Soojusülekanne : Konvektsioon suletud õhuringluse abil
Kütte tüüp : Otseküte elektriküttega
Temperatuuri reguleerimine : Sisse/välja, 0-400ºC Digitaalne termostaat,
Fe-Const (J-tüüpi) termopaar
Ümbritseva õhu temperatuur : +10ºC (töö ajal)
Ahju ühtlus : ± 2,5ºC (kokku 5ºC)
Reguleerimise täpsus: ±1ºC
Soojendusaeg : 25-30 minutit, tühja ahju tingimustes
Ahju uks : kivivillaga isoleeritud, automaatne pneumaatiline giljotiini tüüpi uks
Käsitsi avamine/sulgemine joysticki abil
Laadimine/väljaandmine : manuaalne sisestamine ahju
Reguleeritavad õhuavad ahju külgseinas asuvas õhukanalis tagavad homogeense õhujaotuse seadistatud temperatuuril.
Termostaat on digitaalne, mis võimaldab ahju temperatuuri tundlikku reguleerimist.

KÜTTESÜSTEEM
Allikas: ELEKTRI
Tsirkulatsiooniventilaator : 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Kütteenergia vajadus : 14 KWh, vajalik võimsus 200ºC saavutamiseks 30 minuti jooksul (tühi ahi).
Kütteseadmete tüüp : torukütteseadmed, torutüüpi.
Isolatsioon : 150 mm kivivillast

JUHTPANEEL JA ELEKTRIPAIGALDIS
Elektriline juhtpaneel on paigaldatud ahju seinale väljastpoolt ja sisemine juhtmestik mootoritest ja muudest komponentidest paneelile.
Juhtpaneel koosneb SCHNEIDER ELECTRICi kaubamärgiga lülitusseadmetest ja komponentidest, mis vastavad rahvusvahelistele standarditele.

کوره پلیمریزاسیون
حداکثر دما: 220 درجه سانتیگراد

ابعاد داخلی مفید
طول: 2.500 میلی متر
عرض: 1.150 میلی متر
ارتفاع: 500 میلی متر

مواد سطح بیرونی: ورق فلز کربن 1 میلی متر
مواد سطح داخلی: ورق فولادی گالوانیزه 1 میلی متری
ضخامت عایق: 150 میلی متر
عایق: پشم سنگ (50 کیلوگرم بر متر مکعب)
انتقال حرارت: همرفت توسط مدار هوای بسته
نوع گرمایش: گرمایش مستقیم با بخاری برقی
کنترل دما: روشن/خاموش، ترموستات دیجیتال 0-400 درجه سانتیگراد،
ترموکوپل Fe-Const (نوع J).
دمای محیط: +10ºC (در حین کار)
یکنواختی کوره: ± 2.5ºC (کل 5ºC)
دقت کنترل: ±1ºC
زمان گرم کردن: 25-30 دقیقه، شرایط فر خالی
درب فر: عایق شده با پشم سنگ، درب اتوماتیک پنوماتیک نوع گیوتین
کنترل دستی باز و بسته شدن از طریق جوی استیک
بارگیری/تخلیه: قرار دادن دستی در فر
دریچه های هوای قابل تنظیم روی مجرای هوا واقع در دیواره جانبی اجاق گاز، توزیع همگن هوا را در دمای تنظیم شده تضمین می کند.
ترموستات از نوع دیجیتالی است که امکان تنظیم حساس دمای فر را فراهم می کند.

سیستم گرمایش
منبع : ELECTRICITY
فن گردشی: 4000 متر مکعب در ساعت 1.5 کیلووات - 50 هرتز
انرژی مورد نیاز گرمایش: 14 کیلووات ساعت، توان لازم برای رسیدن به 200 درجه سانتیگراد در 30 دقیقه (فر خالی)
نوع بخاری: بخاری سرپانتین، نوع لوله ای
عایق: پشم سنگ 150 میلی متر

تابلوی کنترل و نصب برق
تابلوی کنترل الکتریکی به صورت خارجی بر روی دیوار فر نصب می شود و سیم کشی داخلی از موتورها و سایر قطعات به تابلو انجام می شود.
تابلوی کنترل از تابلو برق و قطعاتی با استانداردهای بین المللی تشکیل شده است.

POLYMEROINTIUUNI
Maksimilämpötila: 220ºC

HYÖDYLLISET SISÄISET MITAT
Pituus : 2.500 mm
Leveys : 1.150 mm
Korkeus : 500 mm

Ulkopinnan materiaali : 1 mm hiilipintainen metallilevy
Sisäpinnan materiaali: 1 mm:n galvanoitu teräslevy.
Eristeen paksuus: 150 mm
Eristys : Kivivilla (50 kg/m³)
Lämmönsiirto : Konvektio suljetussa ilmakierrossa
Lämmitystapa : Suora lämmitys sähkölämmittimillä
Lämpötilan säätö : On/Off, 0-400ºC Digitaalinen termostaatti,
Fe-Const (J-tyypin) termopari.
Ympäristön lämpötila : +10ºC (käytön aikana)
Uunin tasaisuus : ± 2,5ºC (yhteensä 5ºC).
Säätötarkkuus: ±1ºC
Lämpenemisaika : 25-30 minuuttia, tyhjä uuniolosuhteissa.
Uunin luukku : eristetty kivivillalla, automaattinen pneumaattinen giljotiinityyppinen luukku.
Manuaalinen avaamisen/sulkemisen ohjaus joystickin avulla.
Lataus/purku: manuaalinen asettaminen uuniin.
Uunin sivuseinällä sijaitsevassa ilmakanavassa olevat säädettävät tuuletusaukot takaavat tasaisen ilman jakautumisen säädetyssä lämpötilassa.
Termostaatti on digitaalinen ja mahdollistaa uunin lämpötilan herkän säädön.

LÄMMITYSJÄRJESTELMÄ
Lähde: SÄHKÖ
Kiertoilmapuhallin : 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz.
Lämmitysenergiantarve : 14 KWh, tarvittava teho 200ºC:n saavuttamiseen 30 minuutissa (tyhjä uuni).
Lämmittimien tyyppi : Putkilämmittimet, putkityyppiset serpentiinilämmittimet
Eristys: 150 mm kivivilla

OHJAUSPANEELI JA SÄHKÖASENNUS
Sähköinen ohjauspaneeli asennetaan ulkoisesti uunin seinään ja sisäinen johdotus moottoreista ja muista komponenteista paneeliin tehdään.
Ohjauspaneeli koostuu SCHNEIDER ELECTRIC -merkkisistä kytkinlaitteista ja komponenteista, jotka täyttävät kansainväliset standardit.

FOUR DE POLYMÉRISATION
Température maximale : 220ºC

DIMENSIONS INTERNES UTILES
Longueur : 2.500 mm
Largeur : 1.150 mm
Hauteur : 500 mm

Matériau de la surface extérieure : tôle de carbone de 1 mm d'épaisseur
Matériau de la surface intérieure : tôle d'acier galvanisé de 1 mm
Epaisseur de l'isolation : 150 mm
Isolation : Laine de roche (50 kg/m³)
Transfert de chaleur : Convection par circuit d'air fermé
Type de chauffage : Chauffage direct par radiateurs électriques
Contrôle de la température : On/Off, 0-400ºC Thermostat digital,
Thermocouple Fe-Const (type J)
Température ambiante : +10ºC (pendant le fonctionnement)
Uniformité du four : ± 2.5ºC (5ºC au total)
Précision du contrôle : ±1ºC
Temps de chauffe : 25-30 minutes, four vide
Porte du four : isolée avec de la laine de roche, porte pneumatique automatique de type guillotine
Commande manuelle d'ouverture/fermeture par joystick
Chargement/déchargement : insertion manuelle dans le four
Les bouches d'air réglables sur le conduit d'air situé sur la paroi latérale du four assurent une distribution homogène de l'air à une température déterminée.
Le thermostat est de type numérique et permet un réglage sensible de la température du four.

SYSTÈME DE CHAUFFAGE
Source : ÉLECTRICITÉ
Ventilateur de circulation : 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Besoin en énergie de chauffage : 14 KWh, puissance nécessaire pour atteindre 200ºC en 30 minutes (four vide)
Type de résistances : Serpentine, type tube
Isolation : 150 mm de laine de roche

TABLEAU DE COMMANDE ET INSTALLATION ÉLECTRIQUE
Le tableau de commande électrique est monté à l'extérieur sur la paroi du four et le câblage interne des moteurs et autres composants vers le tableau est réalisé.
Le tableau de commande est composé d'appareillages et de composants de marque SCHNEIDER ELECTRIC qui répondent aux normes internationales.

PEĆ ZA POLIMERIZACIJU
Maksimalna temperatura: 220ºC

KORISNE UNUTARNJE DIMENZIJE
Duljina: 2.500 mm
Širina: 1.150 mm
Visina: 500 mm

Materijal vanjske površine: karbonski lim od 1 mm
Materijal unutarnje površine: 1 mm pocinčani čelični lim
Debljina izolacije: 150 mm
Izolacija: Kamena vuna (50 kg/m³)
Prijenos topline: Konvekcija zatvorenim krugom zraka
Vrsta grijanja: Direktno grijanje električnim grijačima
Kontrola temperature: On/Off, 0-400ºC Digitalni termostat,
Fe-Const (J-tip) termopar
Temperatura okoline: +10ºC (tijekom rada)
Ujednačenost peći: ± 2,5ºC (5ºC ukupno)
Kontrolna točnost: ±1ºC
Vrijeme zagrijavanja: 25-30 minuta, prazna pećnica
Vrata pećnice: Izolirana kamenom vunom, automatska pneumatska vrata tipa giljotina
Ručno upravljanje otvaranjem/zatvaranjem putem joysticka
Punjenje/istovar: Ručno umetanje u pećnicu
Podesivi otvori za zrak na kanalu za zrak koji se nalazi na bočnoj stijenci pećnice osiguravaju homogenu distribuciju zraka na zadanoj temperaturi.
Termostat je digitalnog tipa koji omogućuje osjetljivo podešavanje temperature pećnice.

SISTEM GRIJANJA
Izvor : STRUJA
Cirkulacijski ventilator: 4.000 m3/h 1,5KW - 50Hz
Potrebna energija za grijanje: 14 KWh, potrebna snaga za postizanje 200ºC za 30 minuta (prazna pećnica)
Vrsta grijača: Serpentinski grijači, cijevni tip
Izolacija: kamena vuna 150 mm

UPRAVLJAČKA PLOČA I ELEKTRO INSTALACIJE
Električna upravljačka ploča montirana je izvana na zid pećnice, a unutarnje ožičenje od motora i drugih komponenti do ploče je izvedeno.
Upravljačka ploča sastoji se od sklopnog uređaja marke SCHNEIDER ELECTRIC i komponenti koje zadovoljavaju međunarodne standarde.

POLIMERIZÁCIÓS KEMENCE
Maximális hőmérséklet : 220ºC

HASZNOS BELSŐ MÉRETEK
Hosszúság : 2.500 mm
Szélesség : 1.150 mm
Magasság : 500 mm

Külső felület anyaga : 1 mm-es szénfémlemez
Belső felület anyaga: 1 mm-es horganyzott acéllemez.
Szigetelés vastagsága : 150 mm
Szigetelés : kőzetgyapot (50 kg/m³)
Hőátadás : Konvekció zárt légkörben
Fűtés típusa : Közvetlen fűtés elektromos fűtőtestekkel
Hőmérsékletszabályozás : Be/Ki, 0-400ºC Digitális termosztát,
Fe-Const (J-típusú) termoelem
Környezeti hőmérséklet : +10ºC (működés közben)
A kemence egyenletessége : ± 2,5ºC (összesen 5ºC)
Szabályozási pontosság : ±1ºC
Felmelegedési idő : 25-30 perc, üres sütőállapotban
Sütőajtó : kőgyapottal szigetelt, automata pneumatikus guillotine típusú ajtó
Kézi nyitás/zárás vezérlés joystickkal
Be- és kirakodás : Kézi behelyezés a sütőbe
A sütő oldalfalán található légcsatornán található, állítható szellőzőnyílások biztosítják a homogén légeloszlást a beállított hőmérsékleten.
A termosztát digitális típusú, amely lehetővé teszi a sütő hőmérsékletének érzékeny beállítását.

FŰTÉSI RENDSZER
Forrás: ELEKTROMOS
Körforgó ventilátor : 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Fűtési energiaigény : 14 KWh, a 200ºC 30 perc alatt történő eléréséhez szükséges teljesítmény (üres sütő).
A fűtőtestek típusa : cső típusú szerpentin fűtőtestek
Szigetelés : 150 mm kőzetgyapot

VEZÉRLŐPANEL ÉS ELEKTROMOS SZERELÉS
Az elektromos vezérlőpanel külsőleg a sütő falára van szerelve, a belső kábelezés a motoroktól és egyéb alkatrészektől a panelig történik.
A vezérlőpanel SCHNEIDER ELECTRIC márkájú kapcsolóberendezésekből és a nemzetközi szabványoknak megfelelő alkatrészekből áll.

FORNO DI POLIMERIZZAZIONE
Temperatura massima: 220ºC

DIMENSIONI INTERNE UTILI
Lunghezza : 2.500 mm
Larghezza : 1.150 mm
Altezza : 500 mm

Materiale della superficie esterna: lamiera di carbonio da 1 mm
Materiale della superficie interna: lamiera d'acciaio zincata da 1 mm.
Spessore dell'isolamento: 150 mm
Isolamento : Lana di roccia (50 kg/m³)
Trasferimento di calore : Convezione tramite circuito d'aria chiuso
Tipo di riscaldamento : Riscaldamento diretto con resistenze elettriche
Controllo della temperatura : On/Off, 0-400ºC Termostato digitale,
Termocoppia Fe-Const (tipo J)
Temperatura ambiente : +10ºC (durante il funzionamento)
Uniformità del forno: ± 2,5ºC (5ºC in totale)
Precisione di controllo: ±1ºC
Tempo di riscaldamento : 25-30 minuti, condizione di forno vuoto
Porta del forno : isolata con lana di roccia, porta pneumatica automatica a ghigliottina
Controllo manuale di apertura/chiusura tramite joystick
Carico/scarico : Inserimento manuale nel forno
Le bocchette regolabili sul condotto dell'aria situato sulla parete laterale del forno assicurano una distribuzione omogenea dell'aria alla temperatura impostata.
Il termostato è di tipo digitale e consente una regolazione sensibile della temperatura del forno.

SISTEMA DI RISCALDAMENTO
Fonte: ELETTRICITÀ
Ventilatore di circolazione : 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Fabbisogno di energia di riscaldamento : 14 KWh, potenza necessaria per raggiungere 200ºC in 30 minuti (forno vuoto)
Tipo di riscaldatori : Riscaldatori a serpentina, di tipo tubolare
Isolamento : 150 mm di lana di roccia

PANNELLO DI CONTROLLO E INSTALLAZIONE ELETTRICA
Il pannello di controllo elettrico è montato esternamente sulla parete del forno e il cablaggio interno dai motori e dagli altri componenti al pannello è realizzato.
Il pannello di controllo è costituito da quadri e componenti di marca SCHNEIDER ELECTRIC conformi agli standard internazionali.

POLIMERIZAVIMO KROSNIS
Maksimali temperatūra: 220ºC

NAUDINGI VIDINIAI MATMENYS
Ilgis : 2 500 mm
Plotis: 1 150 mm
Aukštis: 500 mm

Išorinio paviršiaus medžiaga: 1 mm anglies lakštas
Vidinio paviršiaus medžiaga: 1 mm cinkuoto plieno lakštas
Izoliacijos storis: 150 mm
Izoliacija: akmens vata (50 kg/m³)
Šilumos perdavimas : Konvekcija uždaru oro kontūru
Šildymo tipas : Tiesioginis šildymas elektriniais šildytuvais
Temperatūros reguliavimas : Įjungta / išjungta, 0-400ºC Skaitmeninis termostatas,
Fe-Const (J tipo) termoporos
Aplinkos temperatūra: +10ºC (veikimo metu)
Krosnies tolygumas: ± 2,5ºC (iš viso 5ºC)
Valdymo tikslumas: ±1ºC
Įkaitimo trukmė: 25-30 minučių, esant tuščiai krosnelei
Krosnelės durelės: izoliuotos akmens vata, automatinės pneumatinės giljotinos tipo durelės
Rankinis atidarymo / uždarymo valdymas naudojant valdymo svirtelę
Įkrovimas ir iškrovimas: rankiniu būdu į krosnelę.
Šoninėje orkaitės sienelėje esančiame oro kanale reguliuojamos oro angos užtikrina tolygų oro paskirstymą esant nustatytai temperatūrai.
Skaitmeninis termostatas leidžia jautriai reguliuoti orkaitės temperatūrą.

ŠILDYMO SISTEMA
Šaltinis: elektra
Cirkuliacinis ventiliatorius: 4 000 m3 /h 1,5 kW - 50 Hz
Šildymo energijos poreikis: 14 KWh, galia, kurios reikia 200 ºC temperatūrai pasiekti per 30 minučių (tuščia orkaitė)
Šildytuvų tipas: serpantininiai vamzdiniai šildytuvai
Izoliacija: 150 mm akmens vata

VALDYMO PULTAS IR ELEKTROS INSTALIACIJA
Elektros valdymo skydelis montuojamas išorėje ant orkaitės sienelės, o vidiniai laidai nuo variklių ir kitų komponentų tiesiami į skydelį.
Valdymo skydą sudaro SCHNEIDER ELECTRIC prekės ženklo skirstomieji įrenginiai ir komponentai, atitinkantys tarptautinius standartus.

POLIMERIZĀCIJAS KRĀSNS
Maksimālā temperatūra: 220ºC

LIETDERĪGIE IEKŠĒJIE IZMĒRI
Garums : 2 500 mm
Platums : 1 150 mm
Augstums : 500 mm

Ārējās virsmas materiāls: 1 mm oglekļa lokšņu metāls
Iekšējās virsmas materiāls: 1 mm cinkota tērauda loksne.
Izolācijas biezums: 150 mm
Izolācija: akmens vate (50 kg/m³)
Siltumizolācija : Konvekcija ar slēgtu gaisa cirkulāciju
Apkures veids : Tiešā apkure ar elektriskiem sildītājiem
Temperatūras regulēšana: ieslēgts/izslēgts, 0-400ºC Digitālais termostats,
Fe-Const (J tipa) termopāris
Apkārtējā temperatūra: +10ºC (darbības laikā)
Krāsns vienmērīgums: ± 2,5ºC (kopā 5ºC)
Kontroles precizitāte: ± 1ºC
Uzkarsēšanas laiks: 25-30 minūtes, tukšas krāsns apstākļos.
Krāsns durvis: izolētas ar akmens vati, automātiskās pneimatiskās giljotīnas tipa durvis.
Manuāla atvēršanas/aizvēršanas vadība ar džoistiku
Iekraušana/izkraušana : manuāla ievietošana krāsnī
Regulējamās ventilācijas atveres gaisa kanālā, kas atrodas uz cepeškrāsns sānu sienas, nodrošina viendabīgu gaisa sadali noteiktā temperatūrā.
Termostats ir digitālā tipa, kas ļauj precīzi regulēt cepeškrāsns temperatūru.

SILDĪŠANAS SISTĒMA
Avots: ELEKTRĪBA
Cirkulācijas ventilators: 4 000 m3 /h 1,5 kW - 50 Hz
Sildīšanai nepieciešamā enerģija: 14 KWh, jauda, kas vajadzīga, lai 30 minūtēs sasniegtu 200 °C (tukša cepeškrāsns).
Sildītāju tips: serpentīna tipa cauruļu sildītāji.
Izolācija: 150 mm akmens vates

VADĪBAS PANELIS UN ELEKTROINSTALĀCIJA
Elektriskais vadības panelis ir uzstādīts ārēji pie krāsns sienas, un iekšējie vadi no motoriem un citiem komponentiem ir novietoti līdz panelim.
Vadības panelis sastāv no SCHNEIDER ELECTRIC zīmola sadales ierīcēm un sastāvdaļām, kas atbilst starptautiskajiem standartiem.

ПЕЋ ЗА ПОЛИМЕРИЗАЦИЈУ
Максимална температура: 220ºЦ

КОРИСНЕ УНУТРАШЊЕ ДИМЕНЗИЈЕ
Дужина: 2.500 мм
Ширина: 1.150 мм
Висина: 500 мм

Материјал спољне површине: карбонски лим од 1 мм
Материјал унутрашње површине: 1мм поцинковани челични лим
Дебљина изолације: 150 мм
Изолација: камена вуна (50 кг/м³)
Пренос топлоте: Конвекција затвореним ваздушним кругом
Врста грејања: Директно грејање електричним грејачима
Контрола температуре: Он/Офф, 0-400ºЦ Дигитални термостат,
Фе-Цонст (Ј-тип) термоелемент
Температура околине: +10ºЦ (током рада)
Уједначеност пећи: ± 2,5ºЦ (укупно 5ºЦ)
Тачност контроле: ±1ºЦ
Време загревања: 25-30 минута, стање празне рерне
Врата рерне: Изолована каменом вуном, Аутоматска пнеуматска врата типа гиљотине
Ручна контрола отварања/затварања преко џојстика
Пуњење/празњење: Ручно уметање у пећницу
Подесиви отвори за ваздух на ваздушном каналу који се налазе на бочном зиду рерне обезбеђују хомогену дистрибуцију ваздуха на подешеној температури.
Термостат је дигиталног типа који омогућава осетљиво подешавање температуре рерне.

СИСТЕМ ГРЕЈАЊА
Извор : СТРУЈА
Циркулациони вентилатор: 4.000 м3/х 1,5КВ - 50Хз
Потреба за енергијом за грејање: 14 КВх, потребна снага да достигне 200ºЦ за 30 минута (празна рерна)
Тип грејача : грејачи серпентина, цевни
Изолација: 150 мм камена вуна

КОНТРОЛНА ТАБЛА И ЕЛЕКТРИЧНЕ ИНСТАЛАЦИЈЕ
Електрична контролна табла је монтирана споља на зид пећнице и унутрашње ожичење од мотора и других компоненти до плоче је урађено.
Контролна табла се састоји од расклопних уређаја марке SCHNEIDER ELECTRIC и компоненти које испуњавају међународне стандарде.

ПЕРНА ЗА ПОЛИМЕРИЗАЦИЈА
Максимална температура: 220ºC

КОРИСНИ ВНАТРЕШНИ ДИМЕНЗИИ
Должина: 2.500 mm
Ширина: 1.150 mm
Висина: 500 mm

Материјал на надворешната површина: 1mm јаглероден лим
Внатрешна површина материјал: 1mm поцинкуван челичен лим
Дебелина на изолацијата: 150 mm
Изолација: Камена волна (50 kg/m³)
Пренос на топлина : Конвекција со затворено воздушно коло
Тип на греење : Директно греење со електрични греалки
Контрола на температурата: Вклучено/Исклучено, Дигитален термостат од 0-400ºC,
Термоспој Fe-Const (тип J).
Температура на околината: +10ºC (за време на работа)
Еднообразност на печката: ± 2,5ºC (вкупно 5ºC)
Точност на контролата: ±1ºC
Време на загревање: 25-30 минути, состојба на празна рерна
Врата на рерната : Изолирана со камена волна, Врата од типот на автоматска пневматска гилотина
Рачна контрола на отворање/затворање преку џојстик
Товар/растовар : Рачно вметнување во рерната
Прилагодливите отвори за воздух на воздушниот канал сместени на страничниот ѕид на рерната обезбедуваат хомогена дистрибуција на воздухот на одредена температура.
Термостатот е дигитален тип кој овозможува чувствително прилагодување на температурата на рерната.

СИСТЕМ ЗА ГРЕЕЊЕ
Извор: ЕЛЕКТРИЧНА ЕНЕРГИЈА
Циркулационен вентилатор: 4.000 m3/h 1,5KW - 50Hz
Потребна енергија за греење: 14 KWh, потребна моќност за да се достигне 200ºC за 30 минути (празна печка)
Тип на грејачи: серпентина греалки, тип на цевка
Изолација: 150 mm Камена волна

КОНТРОЛНА ТАБЛА И ЕЛЕКТРИЧНА ИНСТАЛАЦИЈА
Електричната контролна табла е монтирана надворешно на ѕидот на рерната и се врши внатрешната инсталација од моторите и другите компоненти до панелот.
Контролната табла се состои од разводна опрема од брендот SCHNEIDER ELECTRIC и компоненти кои ги задоволуваат меѓународните стандарди.

POLYMERISATIE OVEN
Maximum temperatuur : 220ºC

NUTTIGE INTERNE AFMETINGEN
Lengte : 2.500 mm
Breedte : 1.150 mm
Hoogte : 500 mm

Materiaal buitenzijde : 1mm koolstof plaatstaal
Materiaal binnenoppervlak : 1 mm gegalvaniseerd plaatstaal
Isolatie dikte : 150 mm
Isolatie : Steenwol (50 kg/m³)
Warmteoverdracht : Convectie door gesloten luchtcircuit
Type verwarming : Directe verwarming met elektrische kachels
Temperatuurregeling : Aan/Uit, 0-400ºC Digitale thermostaat,
Fe-Const (J-type) thermokoppel
Omgevingstemperatuur : +10ºC (tijdens bedrijf)
Ovenuniformiteit : ± 2,5ºC (5ºC totaal)
Regelnauwkeurigheid : ±1ºC
Opwarmtijd : 25-30 minuten, lege ovenconditie
Ovendeur : geïsoleerd met steenwol, automatische pneumatische guillotinedeur
Handmatig openen/sluiten via joystick
Laden/lossen : Handmatig in de oven plaatsen
De regelbare ventilatieopeningen op het luchtkanaal aan de zijwand van de oven zorgen voor een homogene luchtverdeling bij een ingestelde temperatuur.
De thermostaat is van het digitale type, waardoor de oventemperatuur nauwkeurig kan worden ingesteld.

VERWARMINGSSYSTEEM
Bron : ELEKTRICITEIT
Circulatieventilator : 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Benodigde verwarmingsenergie : 14 KWh, vermogen nodig om 200ºC te bereiken in 30 minuten (lege oven)
Type verwarmingselementen : Serpentine verwarmingselementen, buistype
Isolatie : 150 mm steenwol

BEDIENINGSPANEEL EN ELEKTRISCHE INSTALLATIE
Het elektrische bedieningspaneel wordt extern op de wand van de oven gemonteerd en de interne bedrading van de motoren en andere componenten naar het paneel wordt uitgevoerd.
Het bedieningspaneel bestaat uit schakelapparatuur en componenten van het merk SCHNEIDER ELECTRIC die voldoen aan de internationale normen.

POLYMERISERINGSOVN
Maksimal temperatur: 220 ºC

NYTTIGE INNVENDIGE DIMENSJONER
Lengde: 2.500 mm
Bredde: 1.150 mm
Høyde: 500 mm

Ytre overflatemateriale: 1 mm karbonplate
Innvendig overflatemateriale: 1 mm galvanisert stålplate
Isolasjonstykkelse: 150 mm
Isolasjon: Steinull (50 kg/m³)
Varmeoverføring : Konveksjon med lukket luftkrets
Oppvarmingstype : Direkte oppvarming med elektriske varmeovner
Temperaturkontroll : Av/på, 0-400 ºC Digital termostat,
Fe-Const (J-type) termoelement
Omgivelsestemperatur: +10 ºC (under drift)
Ovnens jevnhet: ± 2,5 ºC (5 ºC totalt)
Reguleringsnøyaktighet: ±1 ºC
Oppvarmingstid: 25-30 minutter, når ovnen er tom
Ovnsdør: Isolert med steinull, automatisk pneumatisk giljotindør
Manuell åpning/lukking via joystick
Innlasting/utlasting: Manuell innsetting i ovnen
De justerbare luftventilene på luftkanalen på ovnens sidevegg sørger for homogen luftfordeling ved en innstilt temperatur.
Termostaten er av digital type som gjør det mulig å stille inn ovnstemperaturen.

OPPVARMINGSSYSTEM
Kilde: ELEKTRISK
Sirkulasjonsvifte: 4.000 m3 /t 1,5KW - 50Hz
Energibehov til oppvarming: 14 KWh, effekt som kreves for å nå 200 ºC på 30 minutter (tom ovn)
Type varmeovner: Serpentinovner, rørtype
Isolasjon: 150 mm steinull

KONTROLLPANEL OG ELEKTRISK INSTALLASJON
Det elektriske kontrollpanelet er montert utvendig på ovnsveggen, og den interne kablingen fra motorene og andre komponenter til panelet er utført.
Kontrollpanelet består av koblingsutstyr og komponenter av merket SCHNEIDER ELECTRIC som oppfyller internasjonale standarder.

PIEC DO POLIMERYZACJI
Maksymalna temperatura: 220ºC

UŻYTECZNE WYMIARY WEWNĘTRZNE
Długość : 2.500 mm
Szerokość : 1.150 mm
Wysokość: 500 mm

Materiał powierzchni zewnętrznej: blacha węglowa 1 mm
Materiał powierzchni wewnętrznej: blacha stalowa ocynkowana o grubości 1 mm
Grubość izolacji: 150 mm
Izolacja: wełna mineralna (50 kg/m³)
Przenoszenie ciepła : Konwekcja przez zamknięty obieg powietrza
Typ ogrzewania : Ogrzewanie bezpośrednie za pomocą grzałek elektrycznych
Regulacja temperatury : On/Off, 0-400ºC Termostat cyfrowy,
Termopara Fe-Const (typu J)
Temperatura otoczenia : +10ºC (podczas pracy)
Równomierność pieca : ± 2,5ºC (łącznie 5ºC)
Dokładność sterowania : ±1ºC
Czas nagrzewania : 25-30 minut, pusty piec
Drzwi piekarnika: izolowane wełną mineralną, automatyczne pneumatyczne drzwi gilotynowe
Ręczne sterowanie otwieraniem/zamykaniem za pomocą joysticka
Załadunek/rozładunek: Ręczne wkładanie do piekarnika
Regulowane otwory wentylacyjne na kanale powietrznym umieszczonym na bocznej ścianie piekarnika zapewniają jednorodną dystrybucję powietrza w ustawionej temperaturze.
Termostat jest typu cyfrowego, co pozwala na czułą regulację temperatury piekarnika.

SYSTEM OGRZEWANIA
Źródło: ENERGIA ELEKTRYCZNA
Wentylator obiegowy : 4.000 m3 /h 1,5 kW - 50 Hz
Zapotrzebowanie na energię grzewczą : 14 KWh, moc wymagana do osiągnięcia 200ºC w 30 minut (pusty piekarnik)
Typ grzałek : Grzałki serpentynowe, rurkowe
Izolacja : 150 mm wełna mineralna

PANEL STEROWANIA I INSTALACJA ELEKTRYCZNA
Elektryczny panel sterowania jest zamontowany zewnętrznie na ścianie pieca, a wewnętrzne okablowanie od silników i innych komponentów do panelu jest wykonane.
Panel sterowania składa się z rozdzielnicy marki SCHNEIDER ELECTRIC i komponentów spełniających międzynarodowe standardy.

FORNO DE POLIMERIZAÇÃO
Temperatura máxima: 220ºC

DIMENSÕES INTERNAS ÚTEIS
Comprimento: 2.500 mm
Largura: 1.150 mm
Altura: 500 mm

Material da superfície externa: chapa de carbono de 1 mm
Material da superfície interna: chapa de aço galvanizado de 1 mm
Espessura do isolamento: 150 mm
Isolamento: lã de rocha (50 kg/m³)
Transferência de calor : Convecção por circuito fechado de ar
Tipo de aquecimento : Aquecimento direto com aquecedores elétricos
Controle de temperatura: On/Off, 0-400ºC Termostato digital,
Termopar Fe-Const (tipo J)
Temperatura ambiente: +10ºC (durante a operação)
Uniformidade do forno: ± 2,5ºC (total de 5ºC)
Precisão do controle: ±1ºC
Tempo de aquecimento: 25 a 30 minutos, condição de forno vazio
Porta do forno: Isolada com lã de rocha, porta pneumática automática tipo guilhotina
Controle de abertura/fechamento manual via joystick
Carregamento/descarregamento: Inserção manual no forno
As saídas de ar ajustáveis no duto de ar localizado na parede lateral do forno garantem a distribuição homogênea do ar a uma temperatura definida.
O termostato é do tipo digital, permitindo o ajuste sensível da temperatura do forno.

SISTEMA DE AQUECIMENTO
Fonte: ELETRICIDADE
Ventilador de circulação: 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Necessidade de energia de aquecimento: 14 KWh, potência necessária para atingir 200ºC em 30 minutos (forno vazio)
Tipo de aquecedores: aquecedores de serpentina, tipo tubo
Isolamento: 150 mm de lã de rocha

PAINEL DE CONTROLE E INSTALAÇÃO ELÉTRICA
O painel de controle elétrico é montado externamente na parede do forno e a fiação interna dos motores e outros componentes para o painel é feita.
O painel de controle é composto por interruptores e componentes da marca SCHNEIDER ELECTRIC que atendem aos padrões internacionais.

CUPTOR DE POLIMERIZARE
Temperatura maximă : 220ºC

DIMENSIUNI INTERNE UTILE
Lungime : 2.500 mm
Lățime : 1.150 mm
Înălțime : 500 mm

Material suprafață exterioară : tablă de carbon de 1 mm
Material suprafață interioară : tablă de oțel galvanizat de 1 mm
Grosimea izolației : 150 mm
Izolație : Vată de piatră (50 kg/m³)
Transfer de căldură : Convecție prin circuit închis de aer
Tipul de încălzire : Încălzire directă cu încălzitoare electrice
Controlul temperaturii : On/Off, 0-400ºC Termostat digital,
Termocuplu Fe-Const (tip J)
Temperatura ambiantă : +10ºC (în timpul funcționării)
Uniformitatea cuptorului : ± 2,5ºC (5ºC total)
Precizia controlului : ±1ºC
Timp de încălzire : 25-30 de minute, starea cuptorului gol
Ușa cuptorului : Izolată cu vată de piatră, ușă pneumatică automată tip ghilotină
Control manual de deschidere/închidere prin joystick
Încărcare/descărcare : Introducere manuală în cuptor
Gurile de aerisire reglabile de pe canalul de aerisire situat pe peretele lateral al cuptorului asigură o distribuție omogenă a aerului la o temperatură stabilită.
Termostatul este de tip digital și permite reglarea sensibilă a temperaturii cuptorului.

SISTEM DE ÎNCĂLZIRE
Sursă : ELECTRICITATE
Ventilator de circulație : 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Necesarul de energie pentru încălzire : 14 KWh, putere necesară pentru a ajunge la 200ºC în 30 de minute (cuptor gol)
Tip de încălzitoare : Încălzitoare cu serpentină, tip tub
Izolație : 150 mm vată de piatră

PANOUL DE COMANDĂ ȘI INSTALAȚIA ELECTRICĂ
Panoul electric de comandă este montat în exterior pe peretele cuptorului, iar cablarea internă de la motoare și alte componente la panou este realizată.
Panoul de comandă este alcătuit din comutatoare și componente marca SCHNEIDER ELECTRIC care respectă standardele internaționale.

ПЕЧЬ ДЛЯ ПОЛИМЕРИЗАЦИИ
Максимальная температура: 220ºC

ПОЛЕЗНЫЕ ВНУТРЕННИЕ РАЗМЕРЫ
Длина : 2.500 мм
Ширина : 1.150 мм
Высота : 500 мм

Материал наружной поверхности: 1 мм углеродистый листовой металл
Материал внутренней поверхности: 1 мм оцинкованный стальной лист
Толщина изоляции: 150 мм
Изоляция : Каменная вата (50 кг/м³)
Теплопередача : Конвекция по замкнутому воздушному контуру
Тип отопления : Прямое отопление с помощью электрических нагревателей
Контроль температуры : Вкл/Выкл, 0-400ºC Цифровой термостат,
Термопара Fe-Const (J-типа)
Температура окружающей среды : +10ºC (во время работы)
Равномерность печи: ± 2,5ºC (5ºC в целом)
Точность управления: ±1ºC
Время разогрева : 25-30 минут, пустая печь
Дверца печи: изолирована каменной ватой, автоматическая пневматическая дверца гильотинного типа
Ручное управление открытием/закрытием с помощью джойстика
Загрузка/выгрузка: ручная установка в печь
Регулируемые вентиляционные отверстия на воздуховоде, расположенном на боковой стенке печи, обеспечивают однородное распределение воздуха при заданной температуре.
Термостат цифрового типа позволяет чувствительно регулировать температуру в духовом шкафу.

СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ
Источник: ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
Циркуляционный вентилятор: 4.000 м3 /ч 1,5 кВт - 50 Гц
Потребность в энергии нагрева: 14 кВт/ч, мощность, необходимая для достижения 200ºC за 30 минут (пустая печь)
Тип нагревателей: Змеевидные нагреватели, трубчатого типа
Изоляция: 150 мм каменная вата

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА
Электрическая панель управления монтируется снаружи на стенке печи, а внутренняя проводка от двигателей и других компонентов к панели выполнена.
Панель управления состоит из распределительных устройств и компонентов марки SCHNEIDER ELECTRIC, отвечающих международным стандартам.

PEČ ZA POLIMERIZACIJO
Najvišja temperatura: 220ºC

UPORABNE NOTRANJE DIMENZIJE
Dolžina: 2.500 mm
Širina: 1.150 mm
Višina: 500 mm

Material zunanje površine: 1 mm karbonska pločevina
Material notranje površine: 1 mm pocinkana jeklena pločevina
Debelina izolacije: 150 mm
Izolacija: kamena volna (50 kg/m³)
Prenos toplote : Konvekcija z zaprtim zračnim krogom
Vrsta ogrevanja : Neposredno ogrevanje z električnimi grelniki
Regulacija temperature: vklop/izklop, 0-400 ºC Digitalni termostat,
Fe-Const (tip J) termočlen
Temperatura okolja: +10 ºC (med delovanjem)
Enakomernost peči: ± 2,5ºC (skupaj 5ºC)
Natančnost krmiljenja: ±1ºC
Čas segrevanja: 25-30 minut, prazna pečica
Vrata pečice: izolirana s kameno volno, avtomatska pnevmatska giljotinska vrata
Ročni nadzor odpiranja/zaklepanja s pomočjo krmilne palice
Nalaganje/razlaganje: ročno vstavljanje v pečico
Nastavljivi zračniki na zračnem kanalu, ki se nahaja na stranski steni pečice, zagotavljajo homogeno porazdelitev zraka pri nastavljeni temperaturi.
Termostat je digitalnega tipa in omogoča občutljivo nastavitev temperature pečice.

OGREVALNI SISTEM
Vir: ELEKTRIKA
Obtočni ventilator: 4.000 m3 /h 1,5 kW - 50 Hz
Potrebna energija za ogrevanje: 14 KWh, potrebna moč za doseganje temperature 200 ºC v 30 minutah (prazna pečica)
Vrsta grelnikov: serpentinasti grelniki, cevni
Izolacija: 150 mm kamene volne

NADZORNA PLOŠČA IN ELEKTRIČNA NAPELJAVA
Električna nadzorna plošča je nameščena zunaj na steno pečice, notranja napeljava od motorjev in drugih sestavnih delov do plošče pa je izvedena.
Nadzorna plošča je sestavljena iz stikalnih naprav in komponent blagovne znamke SCHNEIDER ELECTRIC, ki izpolnjujejo mednarodne standarde.

POLYMERIZAČNÁ PEC
Maximálna teplota: 220ºC

UŽITOČNÉ VNÚTORNÉ ROZMERY
Dĺžka : 2 500 mm
Šírka: 1 150 mm
Výška: 500 mm

Materiál vonkajšieho povrchu : 1 mm uhlíkový plech
Materiál vnútorného povrchu: 1 mm pozinkovaný oceľový plech
Hrúbka izolácie: 150 mm
Izolácia: kamenná vlna (50 kg/m³)
Prenos tepla : Konvekcia uzavretým okruhom vzduchu
Typ vykurovania : Priame vykurovanie pomocou elektrických ohrievačov
Ovládanie teploty : zapnuté/vypnuté, 0-400 ºC Digitálny termostat,
Fe-Const (typ J) termočlánok
Okolitá teplota: +10ºC (počas prevádzky)
Rovnomernosť pece: ± 2,5 °C (spolu 5 °C)
Presnosť regulácie: ±1ºC
Čas zahrievania: 25-30 minút, stav prázdnej pece
Dvierka rúry: izolované kamennou vlnou, automatické pneumatické gilotínové dvierka
Ručné otváranie/zatváranie pomocou joysticku
Vkladanie/vykladanie : Ručné vkladanie do pece
Nastaviteľné vetracie otvory na vzduchovom kanáli umiestnenom na bočnej stene rúry zabezpečujú homogénnu distribúciu vzduchu pri nastavenej teplote.
Termostat je digitálneho typu, ktorý umožňuje citlivé nastavenie teploty rúry.

SYSTÉM OHREVU
Zdroj : ELEKTRICKÝ
Cirkulačný ventilátor: 4 000 m3 /h 1,5 kW - 50 Hz
Potreba energie na ohrev : 14 KWh, výkon potrebný na dosiahnutie 200 °C za 30 minút (prázdna rúra)
Typ vykurovacích telies: hadovité vykurovacie telesá, rúrkový typ
Izolácia: 150 mm kamennej vlny

OVLÁDACÍ PANEL A ELEKTRICKÁ INŠTALÁCIA
Elektrický ovládací panel je namontovaný zvonka na stene rúry a vnútorné vedenie od motorov a ostatných komponentov k panelu.
Ovládací panel pozostáva z rozvádzača a komponentov značky SCHNEIDER ELECTRIC, ktoré spĺňajú medzinárodné normy.

ПЕЋ ЗА ПОЛИМЕРИЗАЦИЈУ
Максимална температура: 220ºЦ

КОРИСНЕ УНУТРАШЊЕ ДИМЕНЗИЈЕ
Дужина: 2.500 мм
Ширина: 1.150 мм
Висина: 500 мм

Материјал спољне површине: карбонски лим од 1 мм
Материјал унутрашње површине: 1мм поцинковани челични лим
Дебљина изолације: 150 мм
Изолација: камена вуна (50 кг/м³)
Пренос топлоте: Конвекција затвореним ваздушним кругом
Врста грејања: Директно грејање електричним грејачима
Контрола температуре: Он/Офф, 0-400ºЦ Дигитални термостат,
Фе-Цонст (Ј-тип) термоелемент
Температура околине: +10ºЦ (током рада)
Уједначеност пећи: ± 2,5ºЦ (укупно 5ºЦ)
Тачност контроле: ±1ºЦ
Време загревања: 25-30 минута, стање празне рерне
Врата рерне: Изолована каменом вуном, Аутоматска пнеуматска врата типа гиљотине
Ручна контрола отварања/затварања преко џојстика
Пуњење/празњење: Ручно уметање у пећницу
Подесиви отвори за ваздух на ваздушном каналу који се налазе на бочном зиду рерне обезбеђују хомогену дистрибуцију ваздуха на подешеној температури.
Термостат је дигиталног типа који омогућава осетљиво подешавање температуре рерне.

СИСТЕМ ГРЕЈАЊА
Извор : СТРУЈА
Циркулациони вентилатор: 4.000 м3/х 1,5КВ - 50Хз
Потреба за енергијом за грејање: 14 КВх, потребна снага да достигне 200ºЦ за 30 минута (празна рерна)
Тип грејача : грејачи серпентина, цевни
Изолација: 150 мм камена вуна

КОНТРОЛНА ТАБЛА И ЕЛЕКТРИЧНЕ ИНСТАЛАЦИЈЕ
Електрична контролна табла је монтирана споља на зид пећнице и унутрашње ожичење од мотора и других компоненти до плоче је урађено.
Контролна табла се састоји од расклопних уређаја марке SCHNEIDER ELECTRIC и компоненти које испуњавају међународне стандарде.

POLYMERISATIONSUGN
Maximal temperatur: 220ºC

ANVÄNDBARA INVÄNDIGA MÅTT
Längd : 2.500 mm
Bredd: 1.150 mm
Höjd : 500 mm

Material på ytterytan: 1 mm kolplåt
Material på innerytan: 1 mm galvaniserad stålplåt
Isoleringens tjocklek: 150 mm
Isolering : Stenull (50 kg/m³)
Värmeöverföring : Konvektion genom sluten luftkrets
Uppvärmningstyp : Direkt uppvärmning med elektriska värmare
Temperaturreglering : På/Av, 0-400ºC Digital termostat,
Fe-Const (J-typ) termoelement
Omgivningstemperatur : +10ºC (under drift)
Enhetlighet i ugnen: ± 2,5 ºC (totalt 5 ºC)
Regleringens noggrannhet: ±1ºC
Uppvärmningstid: 25-30 minuter, vid tom ugn
Ugnsdörr: Isolerad med stenull, automatisk pneumatisk dörr av giljotintyp
Manuell öppning/stängning via joystick
Lastning/lossning: Manuell inskjutning i ugnen
De justerbara luftventilerna på luftkanalen på ugnens sidovägg säkerställer en homogen luftfördelning vid en inställd temperatur.
Termostaten är av digital typ och möjliggör känslig justering av ugnstemperaturen.

UPPVÄRMNINGSSYSTEM
Källa: ELEKTRICITET
Cirkulationsfläkt: 4.000 m3 /h 1,5KW - 50Hz
Energibehov för uppvärmning : 14 KWh, effekt som krävs för att nå 200ºC på 30 minuter (tom ugn)
Typ av värmare : Serpentinvärmare, rörtyp
Isolering: 150 mm stenull

KONTROLLPANEL OCH ELEKTRISK INSTALLATION
Den elektriska kontrollpanelen är monterad utvändigt på ugnsväggen och den interna kabeldragningen från motorerna och andra komponenter till panelen är klar.
Kontrollpanelen består av ställverk och komponenter av märket SCHNEIDER ELECTRIC som uppfyller internationella standarder.